Dans les années 20, dans une rue commerçante de Vienne, en pleine récession économique.
Tout le quartier est au courant : Marianne, la fille du marchand de jouets, épousera Oscar, le boucher.
Mais Marianne attend autre chose de la vie que cette existence terne qu'on lui prépare, et elle croira pouvoir y échapper en quittant tout pour suivre Alfred, le mauvais garçon.
Dramaturge de langue allemande né en 1901, Horváth a, pour beaucoup, réinventé le théâtre populaire allemand. Pour Peter Handke, Horváth est "meilleur que Brecht", et il compare ses répliques à celles de Tchekhov ou de Shakespeare.
Avec ce mélodrame sans cesse contrebalancé par le comique des répliques et des situations, Horváth dénonce la bêtise la plus ordinaire. Légendes de la forêt viennoise est une pièce baroque et profonde qui valut à son auteur de recevoir le prix Kleist en 1930 et dont le TAFThéâtre s'empare avec audace et liberté.
"Rien ne donne autant le sentiment de l'infini que la bêtise." (Ödön von Horváth)
Auteur: Ödön von Horvath
Mise en scène: Alexandre Zloto
Artistes: Charlotte Andres, Julie Autissier, Ariane Bégoin, Franck Chevallay, Maria Furnari, Dan Kostenbaum, Florent Oullié, François Pérache, Yann Policar, Honorine Sajan, Pierre Emmanuel Vos, Sabine Zovighian
La presse en parle:
« La compagnie TAFThéâtre porte ce texte à la scène avec une simplicité pleine de talent. » La Terrasse
« Alexandre Zloto et sa compagnie TAFThéâtre nous offre un travail d’une facture admirable(…), la scénographie esr d’une créativité remarquable(…). Entre expressionisme allemand et burlesque à la Chaplin, Zloto découpe le rythme comme un film. Sa mise en scène est d’une grande fluidité. C’est une pièce chorale. Dans une unité parfaite de jeu, les comédiens laissent exploser leurs divers talents. Ils se donnent à fond, avec une joie artistique des plus contagieuse. »
Pariscope
« Tout un théâtre populaire qui mêle mélodrame et satire.(…) La mise en scène d’Alexandre Zloto manie l’ironie avec bonheur, (…) les douze comédiens forment une équipe homogène et chaleureuse » Télérama TT
« Alexandre Zloto présente une version dynamique de cette œuvre phare.(…) Interprété par une douzaine de comédiens d’une vraie troupe, ce spectacle est un vrai régal. »
Édith Rappoport
